ADRIANA NANO LE DEDICA ''''PANTALEÓN'''' A ASTOR ADRIANA NANO LE DEDICA ''''PANTALEÓN'''' A ASTOR
Adriana Nano editó un disco homenaje a Astor Piazzolla bajo el título "Pantaleón", por dos razones, primero porque es el segundo nombre del músico, y porque rima con su anterior trabajo, ''''''''Plantación''''''''.
La Cancillería argentina eligió una de las interpretaciones de Nano para difundirla por todas sus redes sociales y sus representaciones. Al respecto, la intérprete sostuvo: ''''''''Son alegrías y mimos que siempre alientan. Es un video del tema ''''Años de soledad'''' grabado en el disco ‘Pantaleón’. Este tema tiene letra editada solamente en francés y en italiano, y como yo me siento más cerquita, por descendencia de Italia, decidí cantarla en italiano. En este disco hay otro tema muy poco grabado llamado Sábanas Blancas. Pertenece a la maravillosa Operita Crimen Pasional, muy poco difundida. Cuenta la historia verídica, de un asesino serial francés que luego de estar con cada una de sus mujeres las mataba. Un terrible femicida francés. Invito a la gente a escuchar este Sábanas Blancas, sobre todo en este mes de la mujer'''''''', dijo la intérprete a EL LIBERAL.
Y sobre Piazzolla, señaló: ''''''''Fue, desde la creación musical, un adelantado. Se adelantó con nuevas ideas, conceptos y eso dio como resultado una música totalmente original y revolucionaria dentro del tango'''''''', y ''''''''una inspiración no sólo para la música Argentina sino para el mundo entero''''''''.
¿Que representa la figura y la obra de Astor Piazzolla?
Astor Piazzolla fue una persona que desde la creación musical fue un adelantado. Se adelantó con nuevas ideas, conceptos y eso dio como resultado una música totalmente original y revolucionaria dentro del Tango.
Además te cuento una anécdota. Vengo de una generación que en su juventud no escuchaba mucho tango, sin embargo, y gracias a una vecina en cuya casa se escuchaba mucho esta música, me pude arrimar a este género maravilloso. Además era amiga nada más y nada menos que de Nelly Omar, “la Gardel con polleras”. Allí se escuchaba mucho tango! Tango del tradicional, no Piazzolla.
Pero a mí siempre me gustó mucho toda la música, el folclore, el tango, la música para mí mal llamada música clásica, etc. Siempre abierta a todos los géneros.
En una oportunidad, a los 19 años conseguí una beca para hacer canto de cámara en la famosa ACADEMIA CHIGIANA DE SIENA. En ese momento junto con el Mozarteum de Salzburgo y la Julliard de New York eran los dos lugares más importantes para el aprendizaje musical en el mundo. Cuando termina ese curso de meses, una pareja de cantantes amigos me invitan a Dinamarca. Estando allí me dicen un día “ Adriana, hoy vamos a ver un show de un Argentino que no lo vas a poder creer! Era Piazzolla. Allí me enamoré de esa música para siempre.
¿Estimas que más allá del género en el que compuso trascendió también a toda la música argentina?
Astor fue y será inspiración no solo para la música Argentina sino para la del mundo entero.
¿Por qué?
Acá la respuesta se enlaza con la primera pregunta, porque fue un adelantado. Hoy PIAZZOLLA es música clásica. Porque te cuento que la música clásica no es la de un período, eso ya fue para mí y para muchos. La música clásica es la que perdura en el tiempo, es la que da clases, es la que enseña y no es la que está relacionada con los períodos históricos. La música no se divide en popular y clásica sino en buena y mala.
¿Por qué elegiste ese nombre, Pantaleón, para darle vida al disco homenaje que hiciste?
Mis dos últimas producciones fueron dos discos, uno llamado PLANTACIóN, con temas de mi autoría en letra y música y al otro se me ocurrió titularlo PANTALEóN, por un lado porque es el segundo nombre de Astor y por otro porque rima con PLANTACIóN.
¿Crees que la temática que abordó Astor en sus composiciones aún siguen presentes en la Argentina de hoy?
Por supuesto y es motivo de inspiración para otros géneros. La cancillería argentina eligió una de tus interpretaciones para difundirla por todas sus redes sociales y sus representaciones, que sentiste cuando te enteraste de ello?
Son alegrías y mimos que siempre alientan.
Es un video del tema “Años de soledad” grabado en el disco PANTALEóN. Este tema tiene letra editada solamente en francés y en italiano, y como yo me siento más cerquita, por descendencia de Italia, decidí cantarla en italiano.
En este disco hay otro tema muy poco grabado llamado Sábanas Blancas. Pertenece a la maravillosa Operita Crimen Pasional. Muy poco difundida. Cuenta la historia verídica, de un asesino serial francés que luego de estar con cada una de sus mujeres las mataba. Un terrible femicida francés. Invito a la gente a escuchar este SáBANAS BLANCAS, sobre todo en este mes de la mujer.