Los aterradores mitos detrás de la canción "Hotel California"
Se trata de una legendaria historia que sigue despertando curiosidad. ¿La conoces?
Todos conocemos y hasta hemos cantado alguna vez "Hotel California", la canción del grupo de rock Eagles. Pero lo cierto es que pocos conocen los mitos que surgieron alrededor de su letra, algunos de los cuales podrían ser calificados como aterradores.
Para empezar, se puede decir que la parte más polémica de la legendaria canción es en la que se menciona que el protagonista de la historia es un hombre que perdió la vida en un accidente de auto y comienza a vivir una experiencia de lo más peculiar.
Según explican, se le abre una puerta y este hombre duda de si podría estar en el cielo o en el infierno hasta que una mujer le muestra el camino.
"Había voces al final del pasillo. Creí que las oí decir bienvenidos al Hotel California", dice el tema.
El compositor, Don Henley, indicó en su momento que intentó reflejar el ambiente decadente de la época, en la que los excesos y el consumo de cocaína eran moneda corriente en el mundo del rock y en la ciudad de Los Ángeles.
Existe otra explicación satánica sobre el significado de la letra. Este mito sostiene que el tema se inspiró en el recinto de un templo de culto, liderado por Anton Szandor Lavey, un músico y escritor conocido por ser el fundador de la Iglesia de Satán y también por ser proclamado como el Papa negro. Se sabe además que en 1969 publicó la "Biblia Satánica".
La polémica se extiende hasta la portada del álbum, donde hay quienes aseguran que en una de las ventanas del Hotel Beverly Hills, aparece la figura de Lavey, quien no estaba al momento de ser tomada la fotografía.
El contenido de la letra tiene varias interpretaciones: una versión dice que se describe una misa negra con sacrificios humanos, personajes extrañísimos como "la bestia", "el capitán", "el recepcionista", entre otros.
Entonces se interpreta desde el comienzo como la muerte de un hombre en un accidente automovilístico y su entrada al infierno. El conductor, pese a parecerle un lugar "agradable" se da cuenta de donde está y quiere huir. Es ahí cuando se tropieza con el guardián de la recepción quien le dice que podía permanecer donde quisiera, pero nunca salir de allí.
Hay fanáticos que hasta se animaron a publicar una "interpretación infernal" de la letra:
* En una oscura autopista del desierto, el viento frío en mi pecho, cálido olor a "colitas" (marihuana), extendiéndose por el aire,
(alguien va por la carretera, bajo el efecto de alcohol y drogas)
* Por delante, en la distancia, vi una luz trémula
(momento del choque)
* Mi cabeza se volvió pesada y mi vista se volvió borrosa
(instante en que el conductor muere)
* Tuve que parar a pasar la noche, allí estaba ella en la puerta
(obligado a parar por la muerte)
* Oí la campana de la misión. Y estaba pensando para mí: Esto podría ser el cielo o podría ser el infierno,
(se supone que es el infierno)
* Entonces ella encendió una vela y me mostró el camino
(el espiritu de la muerte lo llevó)
* Había voces al final del pasillo, creí que las oí decir Bienvenidos a Hotel California, qué lugar tan adorable, qué cara tan agradable,
(esa sería la impresión inicial del infierno, la de adorable)
* Cantidad de espacio en Hotel California, cualquier época del año, lo puedes encontrar aquí,
(se supone que el infierno es un lugar que nunca se llena)
* Su mente es retorcida a lo Tiffany, tiene las curvas del Mercedes. Tiene muchos guapos, chicos guapos, que llama amigos. Como bailan en el patio, dulce sudor veraniego,
(aquí Tiffany parece ser la persona que tiene la experiencia)
* Algunos bailan para recordar, otros bailan para olvidar
(se supone que en el infierno habrá quien querrá olvidar lo malo que hizo y otros querrán recordar algo bueno que hubieran hecho)
* Asi que llamé al Capitán: Por favor, tráigame mi vino. Me dijo: no hemos tenido ese espíritu desde 1969
(podría referirse a la fecha de la publicación de la primera edición de "La Biblia Satánica" de Lavey)
* Y todavía esas voces siguen llamando desde lo lejos. Despertándote en medio de la noche. Sólo para oírles decir Bienvenidos a Hotel California, qué lugar tan adorable, qué lugar tan adorable,
(las voces nunca callan)
* Ellos viven la gran vida en el Hotel California. Qué agradable sorpresa, trae tus coartadas
(son los que piensan que en el infierno la pasan bien)
* Espejos en el techo. El champagne rosa en el hielo. Ella dijo todos somos prisioneros aquí, de nuestro propio ardid,
(se supone que por ese ardid han caído en el infierno, donde serán prisioneros eternos)
* Y en las cámaras del maestro se reunieron para la fiesta. La cortan con sus cuchillos de acero pero no pueden matar a la bestia,
(quieren matar al que los tentó, pero no pueden)
* Lo último que recuerdo es que estaba corriendo hacia la puerta. Tuve que encontrar el camino de vuelta al lugar donde estaba antes,
(el protagonista se da cuenta de donde está y quiere salir)
* "Relájate" dijo el vigilante nocturno. Estamos programados para recibir. Puedes desocupar tu habitación cuantas veces quieras pero no puedes marcharte,
(el recepcionista sabe que el infierno es un lugar donde se entra, pero no se puede salir).